Question 1

Od czego w ogóle zaczyna się tworzenie drzewa genealogicznego?

Accepted Answer

Od rozmowy. Na początku zbieram to, co już wiesz o swojej rodzinie – imiona i nazwiska, daty, miejsca. Nie musisz mieć uporządkowanych dokumentów ani wiedzieć wszystkiego. Resztą zajmuję się ja.

Question 2

Czy jeśli wiem bardzo mało o swojej rodzinie, to ma sens zamawiać drzewo?

Accepted Answer

Tak – i bardzo często właśnie wtedy efekty są najbardziej zaskakujące. Brak wiedzy nie jest przeszkodą, tylko punktem startu. Archiwa, księgi metrykalne i dokumenty często kryją dużo więcej, niż się spodziewamy.

Question 3

Czy konsultacja przed projektem jest płatna?

Accepted Answer

Nie. Każdy projekt rozpoczyna się bezpłatną konsultacją.

Question 4

Czy można rozszerzyć zakres badań w trakcie współpracy?

Accepted Answer

Tak. Zakres badań może zostać rozszerzony po analizie dostępnych źródeł.

Question 5

Ile kosztuje tłumaczenie dokumentów archiwalnych?

Accepted Answer

Tłumaczenie dokumentów archiwalnych – od 35 zł za dokument.

Question 6

Jaki jest orientacyjny czas realizacji?

Accepted Answer

Czas realizacji: 4–8 tygodni w zależności od zakresu.

Question 7

Jak daleko wstecz można dotrzeć?

Accepted Answer

To zależy od dostępności źródeł, regionu i historii danej rodziny. Nie obiecuję „konkretnej liczby pokoleń”, tylko rzetelne badania do momentu, w którym dokumenty na to pozwalają. Zwykle bez problemów można dotrzeć do około 1800 roku. Każde drzewo traktuję indywidualnie.

Question 8

Czy otrzymam tylko obraz, czy też dokumentację badań?

Accepted Answer

To zależy od wybranego pakietu. Możesz otrzymać m.in. wydruk drzewa genealogicznego, pliki PDF z opisem badań, kopie akt metrykalnych, tłumaczenia dokumentów z łaciny lub rosyjskiego oraz plik GEDCOM do dalszego rozwijania drzewa. Wszystko jasno opisuję przed rozpoczęciem współpracy.

Question 9

Czy drzewo genealogiczne można później rozbudować?

Accepted Answer

Tak. I wiele osób właśnie tak robi. Drzewo otrzymujesz w trwałej formie – cyfrowej i/lub drukowanej – dzięki czemu możesz do niego wracać, aktualizować je i zamawiać kolejne etapy badań.

Question 10

Ile trwa przygotowanie drzewa genealogicznego?

Accepted Answer

Genealogia to proces, który wymaga dokładności i cierpliwości. Czas realizacji zależy od zakresu badań i dostępności źródeł, ale zawsze informuję o orientacyjnym terminie przed startem. Nie pracuję „taśmowo” – każda historia jest inna.

Question 11

Czy mogę zacząć od mniejszego pakietu i później go rozszerzyć?

Accepted Answer

Tak. Wiele osób zaczyna od prostszego pakietu i stopniowo rozwija drzewo genealogiczne.

Question 12

Czy to dobry pomysł na prezent?

Accepted Answer

Tak — i to jeden z najbardziej emocjonalnych prezentów, jakie można podarować. Drzewo genealogiczne często zamawiane jest na rocznice, jubileusze, śluby oraz urodziny rodziców lub dziadków. To prezent, który zostaje na ścianie i w rodzinie na lata.

Question 13

Jak wygląda pierwszy krok, jeśli chcę zacząć?

Accepted Answer

Po prostu się odezwij. Porozmawiamy o Twoich oczekiwaniach, pomyśle na drzewo i wybierzemy najlepszą formę współpracy. Bez presji i bez zobowiązań.

Blog

Why we’re all a little bit related

Consanguinity without sensationalism

An actor, an activist… and me.

Do you share blood with famous ancestors?

Will I take this secret to the grave?

What you may (not) learn about your family

Your story is waiting to be discovered!

Do you know where you really come from?

Archive